POZNEJ KORÁN

Islam - Know Quran - English translationIslam - Conoce el Corán - Traducción castellanaIslam - Den Koran Kennenlernen - Übersetzung auf DeutschIslam - Poznaj Koran - Polskie tłumaczenieIslám - Poznej Korán - Český překlad

všechny verše (6237)

verše propagující:

pomoc druhým (69)

násilí a brutalitu (180)

náboženskou toleranci (11)

nenávist k nemuslimům (349)

verše o:

ženách (107)

rodině (25)

sexu (71)

Úvod

Hledej slova

Kapitoly:

1. Oteviratelka Knihy

2. Kráva

3. Rod `Imránův

4. Ženy

5. Prostřený stůl

6. Dobytek

7. Rozpoznání

8. Kořist

9. Pokání

10. Jonáš

11. Húd

12. Josef

13. Hrom

14. Abraham

15. Al-Hidžr

16. Včely

17. Noční cesta

18. Jeskyně

19. Marie

20. Tá Há

21. Proroci

22. Pouť

23. Věřící

24. Světlo

25. Spásné zjevení

26. Básníci

27. Mravenci

28. Příběh

29. Pavouk

30. Byzantinci

31. Luqmán

32. Padnutí na zem

33. Spojenci

34. Sabá'

35. Stvořitel nebo Andělé

36. Já Sín

37. Stojící v řadách

38. Sád

39. Skupiny

40. Odpouštějící

41. Byly učiněny srozumitelnými

42. Porada

43. Zlaté ozdoby

44. Dým

45. Klečící

46. Přesypy

47. Muhammad

48. Úspěch

49. Komnaty

50. Qáf

51. Běžící

52. Hora Sinaj

53. Hvězda

54. Měsíc

55. Milosrdný

56. Nezvratná událost

57. Železo

58. Hádka

59. Shromáždění

60. Zkoušená

61. Sevřený šik

62. Pátek

63. Pokrytci

64. Vzájemné klamání

65. Rozvod

66. Zákaz

67. Království

68. Pero nebo Nún

69. Nevyhnutelná

70. Stupně

71. Noe

72. Džinové

73. Zahalený

74. Rouchem přikrytý

75. Zmrtvýchvstání

76. Člověk

77. Vysílané

78. Zvěst

79. Vytrhující

80. Zakabonil se

81. Svinutí

82. Rozpuknutí

83. Zkracující míru

84. Rozštěpení

85. Souhvězdí

86. Nocí putující

87. Nejvyšší

88. Zahalující

89. Úsvit

90. Město

91. Slunce

92. Noc

93. Denní jas

94. Otevření

95. Fíkovník

96. Kapka přilnavá

97. Úradek

98. Jasný důkaz

99. Zemětřesení

100. Pádící

101. Roztříštění

102. Rozmnožování

103. Osud

104. Pomlouvač

105. Slon

106. Kurajšovci

107. Podpora

108. Hojnost

109. Nevěřící

110. Vítězná pomoc

111. Zhyňte nebo Palmová vlákna

112. Upřímnost víry

113. Záře jitřní

114. Lidé

zdroj: Koran, překlad I. Hrbek, 1972

Korán > Kapitola 44

44. Dým - Ad-Duchan
Ve jménu Boha milosrdného, slitovného.
44:1 Há mím.
44:2 Při Písmu zřetelném!
44:3 Věru seslali jsme je, abychom byli varovateli, v noci požehnané,
44:4 v níž jsou rozdělována všechna zjevení moudrá
44:5 podle rozkazu od Nás vycházejícího. A My věru jsme těmi, kdo posly vysílají
44:6 jako milosrdenství od Pána tvého, a On slyšící je a vševědoucí,
44:7 Pán nebes i země a všeho, co mezi nimi je - jste-li pevně věřící!
44:8 Není božstva kromě Něho a On oživuje a usmrcuje a Pánem vaším je i vašich předků dávných.
44:9 A přesto nevěřící v pochybnostech si hrají.
44:10 Očekávej tedy den, kdy na nebesích se ukáže dým viditelný,
44:11 který lidi zahalí; a to bude trest bolestný!
44:12 Tehdy vzkřiknou: "Pane náš, odvrať od nás trest tento, my nyní jsme věřící!"
44:13 K čemu je jim nyní připomenutí? Vždyť přišel k nim již posel zjevný,
44:14 však zády se k němu obrátili a řekli: "Blázen je to, jinými poučený!"
44:15 Jestliže jen trochu od vás trest tento odvrátíme, vy zcela jistě se do nevěrectví navrátíte,
44:16 však v den, kdy udeříme velkým útokem, pomsty Naší okusíte!
44:17 A již před nimi jsme lid Faraónův zkoušce vystavili a přišel k nim posel vznešený,
44:18 jenž pravil: "Vydejte mi služebníky Boží! Já pro vás jsem posel spolehlivý!
44:19 Nepovstávejte proti Bohu, neb já k vám se zplnomocněním zřetelným přicházím,
44:20 a utíkám se k Pánu svému i Pánu vašemu před vaším ukamenováním.
44:21 A jestliže mi nevěříte, tedy se ode mne držte stranou!"
44:22 Pak volal k Pánu svému: "Tito lidé hříšníci jsou!"
44:23 "Odejdi za noci se služebníky Mými, neb pronásledovat vás budou,
44:24 a přejdi přes moře otevřené; a oni vojska jsou, jež utopením zahynou!"
44:25 Kolik opustili zahrad a pramenů,
44:26 osetých polí a vznešených příbytků
44:27 a příjemností, v nichž vesele si žili!
44:28 A stalo se tak a dědici toho jsme lid jiný učinili.
44:29 Ani nebesa, ani země nad nimi nezaplakaly a nebyl dán odklad jim,
44:30 však dítka Izraele jsme zachránili před trestem zahanbujícím
44:31 Faraonóvým; a byl on mezi přestupníky zpupný.
44:32 A vyvolili jsme je nad ostatní lidstvo vědomě
44:33 a ukázali jsme jim znamení, v nichž zkouška zjevná byla pro ně.
44:34 A věru tito zde hovoří:
44:35 "Není jiné smrti než první a my nebudeme vzkříšeni;
44:36 přiveďte tedy naše otce, jste-li pravdomluvní!"
44:37 Jsou snad oni lepší než lid tubba´ů a než jejich předchůdci, jež za hříšnost jejich jsme zahubili?
44:38 A nestvořili jsme nebesa a zemi, a co je mezi nimi, pro kratochvíli,
44:39 nýbrž stvořili jsme to jako skutečnost vážnou, však většina z nich to neví.
44:40 A věru den rozhodnutí bude časem schůzky pro všechny,
44:41 a to bude den, kdy přítel nebude nic platný příteli a nikdo jim nebude nápomocný
44:42 kromě těch, nad nimiž Bůh se slituje, vždyť On věru mocný je a slitovný.
44:43 Vskutku bude strom Zaqqúm
44:44 patřit k hříšníka pokrmům.
44:45 Je jak roztavená smůla, jež ve vnitřnostech kypí,
44:46 podoben vodě vroucí.
44:47 "Vezměte ho a do hlubin pekelných jej dovlecte
44:48 a potom na jeho hlavu za trest vodu vroucí lijte!"
44:49 "Ochutnej, vždyť tys mocný, vznešený zajisté!
44:50 Tohle je přece to, o čem vy pochybovali jste."
44:51 A bohabojní budou věru na místě bezpečném přebývat
44:52 mezi zahradami a prameny
44:53 a oděni do atlasu a brokátu se jeden na druhého budou dívat.
44:54 Tak stane se! A oženíme je s dívkami velkých černých očí,
44:55 a budou si tam všechny druhy ovoce žádat, jsouce v bezpečí.
44:56 A neokusí tam smrti - kromě smrti první - a ušetří je trest pekelný
44:57 z milosti Pána tvého; a to štěstí je nesmírné.
44:58 A ulehčili jsme ti to pomocí jazyka tvého - snad se upamatují!
44:59 Pozoruj, vždyť také oni zpozorují!
Kontakt

PoznejKoran.cz © 2007-2012 KnowQuran.org

Know Quran - the Holy Book of Islam