| 2:223 | Ženy vaše jsou pro vás polem; vcházejte tedy na pole své, odkud chcete, však učiňte předtím něco pro duše své a bojte se Boha a vězte, že se s Ním setkáte! Oznam tuto zvěst radostnou věřícím! |
| 2:25 | Oznam radostnou zvěst těm, kdož uvěřili a zbožné skutky konali, že pro ně jsou připraveny zahrady, pod nimiž řeky tekou. A kdykoliv se jim za odměnu dostane z nich ovoce, tu řeknou: "Toto je jako to, co nám již dříve bylo uštědřeno," avšak dostalo se jim jen něco podobného. A budou tam mít manželky čisté ? a budou tam nesmrtelní. |
| 2:187 | Jest vám dovoleno přiblížit se v noci postní k manželkám svým - ony jsou pro vás oděvem a vy jste oděvem pro ně. Bůh poznal, že křivdíte sami sobě, avšak obrátil se k vám a odpustil vám. Nyní tedy souložte s nimi a usilujte o to, co Bůh vám předepsal. Jezte a pijte až do chvíle, kdy od sebe rozeznáte bílou a černou nit na úsvitu, potom dodržujte plný půst až do noci. A nesouložte s nimi, zatímco se zdržujete v rozjímání v modlitebnách! Toto jsou ohraničení Boží, nepřibližujte se k nim! A takto Bůh činí srozumitelnými znamení svá pro lidi - snad budou bohabojní! |
| 4:57 | Ty však, kdož uvěřili a dobré skutky konali, uvedeme do zahrad, pod nimiž řeky tekou, a tam, nesmrtelní, navěky budou mít manželky čisté; a uvedeme je do stínu hustého. |
| 23:1 | Šťastní jsou ti věřící, |
| 23:2 | kteří v modlitbách svých jsou pokorní, |
| 23:3 | kteří od planých řečí se odvracejí, |
| 23:4 | kteří almužny rozdávají, |
| 23:5 | kteří pohlaví svá ochraňují |
| 23:6 | jen pro manželky své či otrokyně; a nebudou za to pokáráni - |
| 37:39 | a pouze za to, co spáchali jste, odměnu dostanete |
| 37:40 | kromě služebníků Božích upřímných. |
| 37:41 | Těm dostane se přídělu známého, |
| 37:42 | ovoce v hojnosti a místa čestného, |
| 37:43 | v zahradách rajských slastí |
| 37:44 | ležet budou proti sobě na lůžkách. |
| 37:45 | Kolovat mezi nimi budou číše čirého nápoje |
| 37:46 | jasného, jenž rozkoší pro pijící je, |
| 37:47 | v něm opojnosti není a nebudou jím zmoženi. |
| 37:48 | Vedle nich budou dívky zrak klopící, okaté, |
| 38:49 | Toto je připomenutí; a bohabojní vskutku překrásné místo pobytu budou míti, |
| 38:50 | zahrady Edenu s branami pro ně vždy otevřenými, |
| 38:51 | v nich odpočívajíce budou si žádat ovoce hojnost i pití |
| 38:52 | a u nich budou dívky se zraky sklopenými stejného věku s nimi. |
| 44:51 | A bohabojní budou věru na místě bezpečném přebývat |
| 44:52 | mezi zahradami a prameny |
| 44:53 | a oděni do atlasu a brokátu se jeden na druhého budou dívat. |
| 44:54 | Tak stane se! A oženíme je s dívkami velkých černých očí, |
| 52:17 | A bohabojní věru budou v zahradách a ve slastech, |
| 52:18 | radujíce se z toho, co Pán jejich jim uštědřil a že Pán jejich je trestu pekelného ušetřil. |
| 52:19 | "Jezte a pijte ve zdraví v odměnu za to, co jste konali, |
| 52:20 | a spočívejte na pohovkách v řadách postavených!" A oženíme je tam s dívkami velkých očí černých. |
| 52:21 | A těm, kdo uvěřili a jež jejich potomci ve víře následovali, potomky jejich do ráje přivedeme a nic jim z jejich skutků neubereme. A každý člověk je toho, co činy svými si vysloužil, ručitelem. |
| 52:22 | A ovocem a masem je opatříme podle jejich přání |
| 52:23 | a tam mezi sebou si poháry podávat budou, z nichž nepojde ani prázdné tlachání, ani k hříchům svádění; |
| 52:24 | a budou je tam chlapci obcházet, kteří perlám střeženým se budou podobat. |
| 55:55 | Které z dobrodiní Pána svého můžete popírat? |
| 55:56 | Tam dívky sklopených zraků, jichž předtím ani muž, ani džin se nedotkl, budou dlít |
| 55:69 | Které z dobrodiní Pána svého můžete popírat? |
| 55:70 | Tam dívky budou rozkošné a překrásné |
| 55:71 | - které z dobrodiní Pána svého můžete popírat? - |
| 55:72 | velkých černých očí, ve stanech střežené |
| 55:73 | - které z dobrodiní Pána svého můžete popírat? - |
| 55:74 | jichž předtím se nedotkla ruka člověka ni džina žádného. |
| 55:75 | Které z dobrodiní Pána svého můžete popírat? |
| 55:76 | Tam blažení na poduškách zelených a kobercích překrásných budou spočívat. |
| 56:17 | obcházet mezi nimi budou chlapci mládí věčného |
| 56:18 | s číšemi, konvicemi a poháry nápoje čirého, |
| 56:19 | z něhož je hlava nerozbolí ani jím vyčerpáni nebudou, |
| 56:20 | a s ovocem, které si volně vyberou, |
| 56:21 | a s masem ptačím podle přání svých. |
| 56:22 | Tam budou i dívky velkých očí černých, |
| 56:23 | jež srovnat lze s perlami střeženými, |
| 56:34 | na kobercích zdvižených. |
| 56:35 | Dívky ty jsme zvláštním stvořením stvořili |
| 56:36 | a pannami jsme je učinili |
| 56:37 | láskyplnými, věku stejného |
| 76:12 | a odměnil je za to, co vytrpěli, zahradou rajskou a oděvy z hedvábí; |
| 76:13 | tam na poduškách odpočívat budou a nespatří tam ani slunce žár, ani mráz spalující |
| 76:14 | a blízko nad nimi budou stromů stíny a nízko budou se sklánět plody visící |
| 76:15 | a mezi nimi kolovat budou nádoby stříbrné a poháry křišťálové |
| 76:16 | z křišťálu stříbrného, mírou vhodnou naplněné. |
| 76:17 | Napájeni budou z číší, v nichž zázvor je přimíchán, |
| 76:18 | z pramene rajského, jenž Salsabíl je nazýván. |
| 76:19 | Mezi nimi obcházet budou chlapci mládí věčného; při pohledu na ně bys myslil, že jsou to perly rozsypané. |
| 76:20 | A když tam pohlédneš, uzříš slasti rozličné a panství rozlehlé. |
| 76:21 | Oděni budou do šatů z atlasu zeleného a z brokátu a ozdobeni budou náramky stříbrnými a Pán jejich napájet je bude nápojem čirým. |
| 76:22 | "Toto vše věru je vám dáno za odměnu a z vděčnosti za vaše úsilí." |
| 78:31 | Pro bohabojné však je místo blažené, |
| 78:32 | zahrady a sady révy vinné, |
| 78:33 | dívky s plnými ňadry, věkem s nimi stejné, |